Le kanji 男

Le kanji 男

Après avoir vu la dernière fois les femmes, galanterie oblige, on va maintenant s’occuper des hommes.
NB : du moins au niveau des kanjis

Écriture

Ordre du tracé du kanji 男

Classement

JLPT : 5
Scolaire : 1ère année

Sens

Ce kanji signifie Sexe masculin, homme.  Comme pour le kanji 女, il est d’usage très courant et sert à caractériser les humains. Pour les animaux c’est d’autres kanjis qui sont utilisés.

Prononciation(s) et exemples d’utilisation

ダン (dan)

男性 (だんせい)= sexe masculin, homme

男女平等 (だんじょびょうどう) = égalité des sexes

男子(だんし) = jeune homme

男女 (だんじょ) = homme(s) et femme(s)

ナン (nan)

Prononciation qui, à ma connaissance, n’est utilisé que dans les deux termes de vocabulaire suivants.

長男 (ちょうなん) = fils aîné

次男 (じなん) = fils cadet

おとこ (otoko)

Cette prononciation a la particularité de pouvoir former un nom commun à elle seule. Comme dans par exemple :

男 (おとこ) = homme, sexe masculin. Assez sec et presque grossier. Les termes suivants seront plus polis :

男の人 (おとこのひと) = homme adulte

男の子 (おとこのこ) = jeune homme, garçon

On pourra trouver aussi cette prononciation associée à d’autres dans les expressions suivantes :

男前 (おとこまえ) = bel homme

色男 (いろおとこ) = Don Juan, homme attirant les femmes

男らしい (おとこらしい) = viril (adjectif)

Vous pouvez télécharger cet article au format PDF pour pouvoir l’imprimer après tranquillement et /ou le réviser sur smartphone ou tablette.

Crédit image ordre d’écriture du kanji : kanji-colorize (https://github.com/cayennes/kanji-colorize).
Auteur : Cayennes (https://github.com/cayennes).
Téléchargement : package kanji-kolorize-spectrum.png.zip.
Licences : Affero GPL et Creative Commons

Laisser un commentaire

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *